155/365

04.04.2011

A side effect of warmer days is that mosquitos are everywhere.  Last night I couldn't sleep more than 1 whole hour before I had to wake up and try to kill one of those mosquitos... Of course, I din't let hubby sleep that much either.. so today we've decided to have dinner in bed, watch a movie (guys film, the mechanic, blahblah) and go to bed early.  I plan to have a long night sleep today!!

Un efecto secundario de la llegada del calor es la llegada de los mosquitos.  Están por todo! anoche no pude dormir más de una hora seguida antes de tener que levantarme para cargarme a alguno de estos malditos que me han picado por todo! Por supuesto, mi andreas tampoco pudo dormir.. así que hoy hemos decidido cenar en cama, ver una peli (peli de tíos - El mecánico) e ir a dormir pronto.  Pienso tener una noche de laaaaargo sueño!! :)